日本人气地下商业街——京都Porta 38家店铺将翻新，目标迎合Z世代等人群

Sunlink株式会社官网：https://sunlink-hd.com/

作者：Sunlink株式会社

JR西日本京都SC开发运营的“京都Porta”于1月19日宣布，从2月至5月期间，将有新店19家、迁移及翻新19家，共计38家店铺分阶段进行翻新开业。

<共38家店铺翻新>

自2023年3月将“京都站前地下街Porta”和“京都站大楼专门店街The Cube”两个设施整合为“京都Porta”以来，不久即将迎来一周年。在此期间，对两个设施以前分别计划和展开的楼层概念进行了从顾客视角的重新审视，并对非土产及食品的零售店进行了占零售店总量三分之一规模的翻新。物品零售店预计在3月进行翻新，而餐饮店则计划在4月以后开业。

翻新的细分包括：服饰店17家、时尚配饰店10家、化妆品店4家、食品销售1家、餐饮6家，共计38家新店。在整合前，旧有两个设施主要针对千禧一代女性作为主要顾客群体，但鉴于京都站直连的地理位置，实际上也吸引了其他顾客群体使用。

因此，此次翻新旨在吸引“Z世代女性”和利用相邻的JR京都伊势丹的“成年女性”，同时，也考虑到男性顾客的使用，扩展了可以由男女共同使用的店铺，使设施能够为更广泛的顾客群体提供乐趣。

<各区域设定概念>

图片均来自京都Porta

南区域的概念是，“为生活在未来的Z世代提供实现自我目标的时尚和化妆品”和“支持珍视个性的成人女性提供高品质的生活方式”。Z世代受欢迎的店铺将陆续开业，其中包括日本再次上岸的FOREVER 21在京都的首次开店，店内将展示来自美国本土及日本原创的精选商品。针对“成人女性”，提出高品质生活方式的建议，提供对皮肤友好的矿物化妆品的Etvos预计将首次亮相京都站区域。

西区域的概念是，“为千禧一代制作真实而时尚的生活方式”和“提供男女都能享受购物的店铺展开”。为千禧一代加强了女性时尚，提出成人休闲风格的“Spick & Span”等将新开业。在配饰方面，重视女性美的耳部专门配饰品牌“Mimi 33”将在京都首次开业。对于男女共用，眼镜专卖店Zoff将其店面面积扩大2.5倍，从南区域迁移到西区域重新开业。

在餐饮方面，“Soup Stock Tokyo”将在西区域重新开业。在京都站大楼11楼的餐饮区“Porta Sky Dining”，柜台寿司业态“金泽海鲜寿司 珠姫”将首次在关西地区开业。此外，配合店铺翻新，还将刷新JR京都站地下东口改札旁的入口等公共区域环境。

*关于赢商网东京站：

赢商网东京站可为出海日本的品牌提供公司注册、门店选址等咨询服务，同时助力国内商场引入日本品牌、IP等，相关服务咨询：陈小姐13580598652（微信同号）；邮箱info@sunlink-hd.com。